Terjemahan OST About Time Part 3 Hui (후이) - Maybe

HANGUL

오늘도 웃어본다

oneuldo useobonda

아무 의미도 없이

amu uimido eopsi

오늘도 지나가

oneuldo jinaga

허망 가득한 지금의 내 모습

heomang gadeukhan jigeumui nae moseup

보이지 않는 상처

boiji anhneun sangcheo

어두운 꿈속 갇혀 있던 날

eoduun kkumsok gathyeo issdeon nal

꺼내준 그대여

kkeonaejun geudaeyeo

나를 비춰주네

nareul bichwojune

Maybe I need you I need you

I wanna be yours

오랜 내 꿈속에 있었던 너를

oraen nae kkumsoge isseossdeon neoreul

In your eyes

나를 지켜보는 너의 눈엔

nareul jikyeoboneun neoui nunen

내가 없는데

naega eopsneunde

Maybe I love you I love you

I wanna be loved

속에 담았던 너를 감싸 안으며

soge damassdeon neoreul gamssa aneumyeo

너무 소중했던 너와의 그 추억들을

neomu sojunghaessdeon neowaui geu chueokdeureul

지긋이 떠올린다
jigeusi tteoollinda

보이지 않는 눈물

boiji anhneun nunmul

어두운 맘속 갇혀 있던 날

eoduun mamsok gathyeo issdeon nal

꺼내준 그대여

kkeonaejun geudaeyeo

나를 다시 깨워주네

nareul dasi kkaewojune

Maybe I need you I need you

I wanna be yours

오랜 내 꿈속에 있었던 너를

oraen nae kkumsoge isseossdeon neoreul

In your eyes

나를 지켜보는 너의 눈엔

nareul jikyeoboneun neoui nunen

내가 없는데

naega eopsneunde

Maybe I love you I love you

I wanna be loved

속에 담았던 너를 감싸 안으며

soge damassdeon neoreul gamssa aneumyeo

너무 소중했던 너와의 그 추억들을

neomu sojunghaessdeon neowaui geu chueokdeureul

지긋이 떠올린다

jigeusi tteoollinda

I love you I love you

I love you I love you

자꾸 떠올라

jakku tteoolla

그때의 네 모습

geuttaeui ne moseup

날 안아줄 것 같아

nal anajul geot gata

Maybe I need you I need you

I wanna be yours

오랜 내 꿈속에 있었던 너를

oraen nae kkumsoge isseossdeon neoreul

In your eyes

나를 지켜보는 너의 눈엔

nareul jikyeoboneun neoui nunen

내가 없는데

naega eopsneunde

Maybe I love you I love you

I wanna be loved

속에 담았던 너를 감싸 안으며

soge damassdeon neoreul gamssa aneumyeo

너무 소중했던 너와의 그 추억들을

neomu sojunghaessdeon neowaui geu chueokdeureul

지긋이 떠올린다

jigeusi tteoollinda

ENGLISH

I laugh today

Without meaning

Passing today

My view of the damned full now

Invisible wounds

Dark dreams stuck to me

Take out that rental

It sheds me.

Maybe I Need You

I Wanna Be Yours

A long time in my dreams

In Your Eyes

Your eyes watching Me

I haven't

Maybe I love You

I Wanna Be Loved

Inside of you.

Those memories that are so precious

It's a hoot

Invisible Tears

A day trapped in a dark heart

Take out that rental

Let me wake you Again

Maybe I Need You

I Wanna Be Yours

A long time in my dreams

In Your Eyes

Your eyes watching Me

I haven't

Maybe I love You

I Wanna Be Loved

Inside of you.

Those memories that are so precious

It's a hoot

I love you I love you

I love you I love you

mushrooming

Four appearances

Looks like me

Maybe I Need You

I Wanna Be Yours

A long time in my dreams

In Your Eyes

Your eyes watching Me

I haven't

Maybe I love You

I Wanna Be Loved

Inside of you.

Those memories that are so precious

It's a hoot

INDONESIA

Aku tertawa saat ini
Tanpa makna
Lewat hari
Pandangan saya terkutuk penuh sekarang
Luka terlihat
Mimpi-mimpi gelap yang menempel saya
Mengambil Penyewaan yang
Gudang saya.
Mungkin aku perlu Anda
Saya ingin menjadi Anda
Waktu yang lama dalam mimpiku
Di mata Anda
Mata Anda menonton saya
Saya belum
Mungkin aku mencintaimu
Saya ingin dicintai
Dalam diri Anda.
Kenangan yang sangat berharga
Itu adalah Bagasi

Air mata terlihat
Hari yang terperangkap dalam hati yang gelap
Mengambil Penyewaan yang
Biarkan aku bangun lagi
Mungkin aku perlu Anda
Saya ingin menjadi Anda
Waktu yang lama dalam mimpiku
Di mata Anda
Mata Anda menonton saya
Saya belum

Mungkin aku mencintaimu

Saya ingin dicintai

Dalam diri Anda.

Kenangan yang sangat berharga

Itu adalah Bagasi

Aku cinta kamu aku cinta padamu

Aku cinta kamu aku cinta padamu

menjamurnya

Empat penampilan

Sepertinya saya

Mungkin aku perlu Anda

Saya ingin menjadi Anda

Waktu yang lama dalam mimpiku

Di mata Anda

Mata Anda menonton saya

Saya belum

Mungkin aku mencintaimu

Saya ingin dicintai

Dalam diri Anda.

Kenangan yang sangat berharga

Itu adalah Bagasi

Ini adalah postingan pertama kami di tahun 2018 setelah sekian lama 😊

Selamat menikmati lagu yang membuat jatuh cinta ini 💕😆

Link Download

Sumber:

http://ardiantodamanik.blogspot.com/2018/06/lirik-lagu-hui-maybe-ost-about-time.html

Read More

Quotes Drama Korea Descendants of The Sun

Bagi pecinta drama korea pasti tahu sama drama yang satu ini. Yups, drama Descendants of The Sun ini jadi drama fenomenal di tahun 2016. Drama ini dibintangi oleh Song Song Couple, Song Jong Ki dan Song Hye Kyo yang berperan sebagai seorang tentara dan dokter ini berhasil membuat para pecinta drama korea baper akan chemistry pemainnya dan berharap agar mereka bisa menjadi pasangan di kehidupan nyata. 

Dan yashh, yang ditunggu-tunggu oleh para pecinta drama korea akhirnya terkabul. Song-Song Couple meresmikan bahwa mereka akan segera menikah di bulan Oktober tahun ini.

Nah, sekarang kita akan kasih quotes dari drama kesayangan kalian ini sekaligus pengobat kegalauan kalian karena mereka akan menikah hari ini 😆😆

Hariku sungguh berat hari ini. Tapi, sekarang dan mungkin nanti aku hanya akan memikirkanmu. ‘Ke mana pria yang kusuka ini pergi?’ ‘Apa yang sedang dia lakukan?’ Tapi, bahkan setelah kita bertemu kau tidak bisa mengatakan apa-apa, karena kau dilarang.  

-Kang Mo Yeon-

Dan aku akan melindungi apa yang harus kulindungi.

-Yoo Si Jin-

Jangan percaya apapun sebelum kau melihatnya dengan matamu sendiri.

- Kang Mo Yeon -

Kenapa kau memelukku? Kenapa kau menyentuhku? Kau harus bertanggung jawab atas tindakanmu itu. Kau sendiri yang bilang, kau akan sedih jika melihatku menderita. Kau sangat baik pada wanita lain. Tapi, kenapa tidak denganku?

-Yoon Myeong Joo-

Dokter biasanya tak punya pacar. Karena mereka terlalu sibuk.

- Yoo Si Jin -

Tentara biasanya tak punya pacar. Karena mereka selalu berperang.

- Kang Mo Yeon -

Tatap mataku. Kau harus percaya padaku. Pegang tanganku erat. Tutup matamu. Aku pastikan akan menyelamatkanmu.

- Yoo Si Jin -

Karena aku sudah melihat semuanya. Dan aku tak mau orang lain melihatnya juga.

- Yoo Si Jin -

Aku berharap kita bisa memiliki lebih banyak waktu. Jadi, aku bisa meluruskan pikiranku ini, menyingkirkan ketakutanku, dan meluangkan waktu untuk berpikir apakah aku bisa menjadi pacar dari pria yang berbahaya, tapi juga menarik ini. Tapi kau terus saja meninggalkanku begini. Aku tak mungkin marah kerena sikapmu ini. Ataupun melarangmu untuk pergi. Aku merasa seperti orang bodoh dengan pikiran yang kacau ini. Sekarang aku sungguh tak menyukaimu. 

- Kang Mo Yeon -

Aku telah diberikan titah untuk menjadi seorang dokter. Aku sudah berjanji untuk mempertaruhkan hidupku untuk menyelamatkan umat manusia. Kesehatan dan kehidupan pasienku adalah prioritas utamaku. Aku akan melaksanakan tugasku dan menyelamatkan pasienku tanpa memandang ras, agama, atau kebangsaan. Aku tak akan melepaskan tanggung jawabku bahkan saat aku berada dalam ancaman. Aku telah menerima sumpah ini dan menjadi hidupku dan atas nama kehormatanku. 

- Kang Mo Yeon -

Keselamatan warga adalah prioritas utama bagi sebuah Negara. Dan itu artinya, bahkan jika orang sepertimu berada dalam bahaya, Negara akan melakukan apapun untuk menyelamatkanmu. Dan aku, yang seorang tentara keselamatan seorang warga merupakan perintah mutlak dari Negara. 

- Yoo Si Jin -

Aku senang kau bisa ada di sini. Aku senang kau berjuang di sini bersamaku. Aku tak berniat jahat padamu. Jika kata-kataku tadi tidak berguna, kau bisa melupakannya saja. Tapi, aku sungguh tak ingin kau terluka. Apapun yang aku lakukan, aku selalu saja memikirkanmu. Aku sangat merindukanmu. 

- Yoo Si Jin -

Menurutmu sudah berapa tahun aku menjadi dokter? Seseorang yang melihat lebih banyak kematian dari seorang tentara adalah seorang dokter yang memegang pisau. 

- Kang Mo Yeon -

Jika kau lari, larilah bersamaku. Lari akan menjadi menyenangkan jika kita melakukannya bersama.

- Yoo Si Jin -

Untuk lebih tepatnya, dia menembus wilayah musuh untuk mengintai perang gerilya, mengumpulkan informasi, menyelamatkan sandera, menghancurkan musuh. Dengan taruhan nyawanya. Tapi, aku tidak takut dengan pekerjaannya. Aku hanya takut jika dia jauh dariku. Jadi, aku tak perlu khawatir sekarang karena kami sedang bertugas bersama. Singkatnya, aku tidak takut.

- Yoon Myeong Joo -

Aku tak memintamu untuk memberitahuku perasaanmu yang sebenarnya. Tak usah malu karena pengakuan perasaanmu itu. Karena rasa sukaku ini jauh lebih besar darimu.

- Yoo Si Jin -

Bersikap serius dalam keadaan serius hanya akan memperburuk keadaan.

- Yoo Si Jin -

Selamatkan dia. Kau harus melakukan tugasmu sebagai dokter. Jika kita harus membunuh seseorang, aku yang akan maju. 

- Yoo Si Jin -

Apa kau tak pernah bercermin? Jika kau tak mau lihat mukamu, biarkan aku saja yang melihatnya terus.

- Yoon Myeong Joo -

Memberikan uluran tanganmu pada orang lain, itu berarti kau memiliki tanggung jawab yang lebih. Kau tak bisa mengulurkan tanganmu pada siapa pun yang kau temui. Dan itu tak akan mengubah dunia.
Kenapa kau selalu saja mengagumkan? Aku jatuh cinta padamu. 

- Yoo Si Jin -

Aku hanya melakukan apa yang aku bisa lakukan. Bahkan jika itu menyulitkanku. 

- Kang Mo Yeon -

Dan jangan sampai lengah dan juga jangan takut. Kita adalah tim medis yang berkewajiban mengobati pasien. Tanpa rasa bimbang, kita harus melakukan tugas sebaik mungkin.

- Kang Mo Yeon & Yoo Si Jin -

Karena obat itu tidak menjual, dan jika tidak menjual, maka tak ada uang. Obat tak bisa dibuat tanpa uang. Itulah gunanya orang seperti kami, melawan perintah dan pergi ke tempat yang tak diperintakkan. Dengan tujuan mengubah dunia.

-Ri Ye Hwa-

Jika Negara tak peduli dengan satu nyawa, bukannya Negara itulah yang bermasalah? Aku tak tahu Negara anda, tapi aku akan membela negaraku, Pak.

- Yoo Si Jin -

Mulai sekarang, aku akan menceritakan hal-hal kecil seperti ini padamu. Yang kumaksud, aku akan mencoba untuk bisa bertahan di sisimu. Jadi, kau juga harus mengatakan apapun padaku. Tapi berjanjilah satu hal padaku. Izinkan aku untuk khawatir. Karena saat kau berjam-jam tak bersamaku aku tak bisa untuk tidak khawatir. Setidaknya saat kau sedang mempertaruhkan hidupmu, jangan biarkan aku tidak tahu apa-apa. 

- Kang Mo Yeon -

Ohya, semua yang aku suka itu berawal dengan huruf ‘S’. Sup ayam, samgyeobsal, soju dan bir, dan Seo Dae Young. Smooth kan? Tunggu, smooth juga berawal dengan ‘S’. Aku mencintaimu.

- Yoon Myeong Joo -

Di antara semua pria yang ada di bumi, aku paling menyukai Yoo Si Jin. Kami sudah merusak tiga mobil, kami jatuh ke jurang bersama, kami berjuang melawan penyakit bersama-sama, dan aku mendapat luka tembak karena dia juga. Meskipun begitu, aku sangat menyukainya. Dan jua karena dia bukanlah pengecut, dia selalu saja menjadi pria yang terhormat, dan juga selalu tampan setiap saat.

- Kang Mo Yeon -

Wajah sudah tak penting bagi pria beristri, yang tepenting kehadiran kita.

-Choi Woo Geun-

Hippocrates mengatakan ini berkali-kali, ‘Beberapaa kata tinggal di pikiran kamu, tetapi beberapa kata tetap di hati kamu.’

- Kang Mo Yeon -

Sekian quotes dari Song Song Couple terima kasih sudah membaca 😊😊

Read More

Quotes Drama Korea The Liar and His Lover (Part 2)

Ini dia lanjutan quotes drama korea The Liar and His Lover. Selamat membaca 😊 semoga bermanfaat!

Kenapa kamu begitu berubah? Atau kamu selalu begitu? Kamu selalu manis dan baik kepada wanita? 

- Chae Yoo Na -

Harga diriku terluka karena aku amat menyukai seseorang. Memikirkan kemungkinan dia akan menjauhiku sudah membuatku takut. Karena itulah aku menjadikan musik sebagai alasan. ‘Aku suka musik, dan hanya itu yang kubutuhkan.’ Aku terus bersembunyi dan terus mengatakan hal itu kepada diriku.   

- Kang Han Gyeol -

Di manakah aku pantas berada? Di mana tempatku? Pernahkan aku punya tempat?

- Seo Chan Young -

Aku selalu menghormatinya, dan aku sangat senang berada di sampingnya. Dan aku tak ingin jauh darinya nanti.

- Yoon So Rim -

Biasanya, aku bersyukur putraku punya banyak penggemar. Tapi di saat seperti ini, aku merasa pehatian itu semua adalah palsu. 

- Ibu Ji In Ho -

Tapi rahasia ini sudah berbeda. Aku menyimpannya darimu karena aku takut tidak berteman denganmu. Milikmu berbeda. Kau tidak merahasiakannya pada kita. Tapi kau rahasiakan untuk orang lain. Bukan begitu? Kupikir kita ada di sini untuk mewujudkan impian kita. Tapi sepertinya tidak ada yang mau mendengar pemainanku. Kau adalah alasanku mulai belajar gitar, tapi semuanya hanyut. 

- Baek Jin Woo -

Melihatnya tersenyum, dan aku merindukannya bahkan saat aku bersamanya. Berpikir tentang dia membuatku bahagia. 

- Yoon So Rim -

Kau malah membuatku bingung. Terkadang, kau terlihat sangat cantik. Tapi terkadang, kau terlihat dingin. Aku tidak tahu apa yang bisa kulakukan untuk membuatmu mencintaiku. Dan lagi, kau juga seperti ini waktu SMA. Kurasa kau menyukaiku, tapi kau menjadi sangat dingin. Aku bahkan tidak bisa bicara denganmu. 

- Yoo Shi Hyun -

Kau harusnya tidak kehilangan segalanya hanya karena satu orang. Cari sepatu yang membuatmu merasa nyaman. Wanita tidak pernah bisa menipu dirinya sendiri. 

- Yoo Hyun Jung -

Bila kau tidak yakin, kau tetap harus bersikap positif. 

- Ji In Ho -

Aku menyukainya. Awalnya, aku suka suaramu. Setelah itu, aku suka bagaimana kau mempercayaiku. Aku sangat senang bertemu denganmu.
Maaf kenapa? Aku tidak bilang aku menyukaimu. Kenapa kau minta maaf? Karena aku belum bilang kata-kata itu, itu belum berakhir bagiku. Jadi tidak usah minta maaf.  

- Seo Chan Young -

Aku baru menyadari kalau ada batasan untuk berapa banyak kau bisa memanfaatkan kebohongan untuk menutupi kebohongan lainnya. 

- Kang Han Gyeol -

Tapi, hanya karena aku berbohong untuk sesuatu yang kucintai. Hanya satu hal, yang merasa seperti semua kehidupanku kacau.

-Lee Yoon-

Kau mengajariku untuk menyembunyikan sesuatu atau kebohongan tentang sesuatu mungkin lebih sulit daripada bersikap jujur. Jika kami mengakuinya, mungkin butuh waktu yang lama sampai kami comeback.

- Kang Han Gyeol -

Jika seseorang berbicara seolah-olah dia tahu segalanya, itu karena dia tidak mau mangakui bahwa dia mungkin salah. Dia hidup seperti itu selama beberapa tahun. Dia tidak bisa mengakui bahwa dia mungkin salah setelah bertahun-tahun. Dia takut untuk berubah. Dia tidak mampu berubah.

-Kang In Woo-

Karena di band, semua instrumennya sama. Yang paling membuatku stress adalah memainkan violin untuk ikut kontes dan kompetisi. Aku tidak melakukan hal itu di dalam band. Tidak ada instrumen yang lebih menonjol di banding yang lain.

-Seo Chan Young-

Terlepas dari bagaimana aku memanggilmu, kau akan selalu jadi orang yang spesial bagiku.

- Kang Han Gyeol -

Terkadang, kita jadi lebih dekat. Terkadang, kita terpisah. Kita terkadang salah paham dan saling menyakiti. Untuk mengatakan ini telah ditentukan sebelumnya, nanti akan bosan jadinya.

- Kang Han Gyeol -

Sekian quotes drama korea The Liar and His Lover 😊 terimakasih sudah membaca

Baca juga: Quotes Drama Korea The Liar and His Lover (Part 1)

Read More